YNTW.COM 1月20日下午,印度政府部门发布了批准2024-25年度100万吨食糖出口配额的消息,具体情况如下:
右上角的落款为:印度政府食品和公共分配部、消费者事务部
公告的海报内容yntw.com糖网编辑简单翻译一下为:
据印度政府食品部长普拉赫拉德·乔希称,为了缓解糖厂的财务压力,政府已正式批准出口100万吨糖。这一批准预计将为长期面临财务不稳定的糖厂带来急需的缓解,它将帮助糖厂及时清偿未结的甘蔗款项,减轻行业的部分压力。
100万吨糖的出口配额已按比例分配给过去三个榨季中至少有一个榨季开榨运营的糖厂,并考虑到在过去三个榨季(即2021-22、2022-23和2023-24)的平均产糖量,所有符合糖厂均被分配了占其三年平均产糖量3.174%的统一出口配额。
对于2024-25糖季首次开始生产糖的新糖厂,或在过去三个糖季中停产但在2024-25糖季重新启动的糖厂,也被分配了占其2024-25榨季预计产糖量3.174%的出口配额,该数据已由相关甘蔗专员核实。
具体出口的操作方式如下:
(a) 糖厂可以自行出口配额到的出口量,或通过出口贸易商/炼糖厂进行出口,自本命令发布之日起至2025年9月30日。最后的提交(BL)日期应不迟于2025年9月30日。
(b) 不愿意出口的糖厂,可以在2025年3月31日之前放弃已分到的部分或全部出口配额。
(c) 糖厂还可以在2025年3月31日之前与任何其他糖厂交换部分或全部出口配额与国内配额。通过交换出口配额与国内配额,可以减少食糖出口的运输成本以及糖从一个州到另一个州的运输成本。例如,如果位于旁遮普或北方邦的糖厂由于运输成本较高而不愿出口,则可以与位于港口附近的其他糖厂交换其出口配额。
(d) 出口配额与国内配额交换的具体操作方式如下:
(i) 分到的配额不愿意全部或部分出口的糖厂,可以与任何愿意接收额外出口配额的糖厂交换其出口配额与月度国内配额。
(ii) 参与此类配额交换的糖厂需要签订协议并提交给DFPD,以重新分配其出口配额以及月度配额。
(iii) 交换请求可以通过注册在NSWS平台上的电子邮件账号,或两家糖厂授权的电子邮件账号发送邮件至sugarexport25-fpd@gov.in。发送到任何其他电子邮件地址将不予考虑。
(iv) 交换后的出口配额将与国内月度配额调整至2024-25榨季结束,即不晚于2025年9月30日。对于交换的月度配额,其调整将从交换命令发布后的下一个月开始,分五个相等的月度配额进行调整。糖厂应申请将其国内配额与出口配额进行交换,最大限度地使用过去三个榨季的平均月度配额。例如,如果糖厂在三月交换其出口配额,则国内配额的平均值将以过去三个榨季的4-8月的平均值为准。
(v) DFPD将每两周发布一次出口配额与国内配额交换的订单。
(vi) 一旦批准了出口配额与国内配额的交换,将不可撤销。
出口贸易商/糖厂/炼糖厂只能出口已经分配到的糖厂出口配额;糖厂从市场或其他糖厂的国内配额购买的糖不得出口。那些违反DFPD发布的政策指南(2024年7月26日的第5-1/2024-SC号命令)或未履行政府欠款的糖厂,将无法在2024-25年度获得任何出口配额。
此前主张出口的印度糖和生物能源制造商协会(ISMA)表示:
当前榨季出口糖不仅能确保国内消费的糖库存充足,维持乙醇混合计划(EBP),还可以帮助糖厂维持财务流动性,从而及时支付蔗农的甘蔗款。
此前的2021-22榨季年度,印度食糖出口约为1100万吨;2022-23榨季年度出口约600万吨,2023-24榨季年度则未允许食糖出口。
这一决定将为糖厂提供财务支持,并帮助及时清偿甘蔗款项。此举还可能推动国内糖价上涨,自出口消息发布以来,糖价已经从近期的低点上涨了每吨200卢比。市场在出口决定发布后仍将保持看涨态势,进一步缓解糖厂的压力。(完)
注:以上内容编译自印度媒体。